Pourquoi une section pour Haiti?

On a decidé ouvrir une section pour un seul pays de l’Amérique Latine, un pays de la Caraïbe: Haiti.

Nous avons choisi dans notre mensuel de ne pas nous occuper de politique dans sa signification plus étroite (tout est politique, mais la politique n’est pas tout) et nous n’avons pas de sections dediées aux pays de l’Amérique Latine mais á leur actualité culturelle et sociale. Mais pour Haiti nous faisons une exception. Pourquoi?

Parce-que Haiti est un pays tragiquement exceptionnel, c’est le symbole même du Sud du monde: appauvri (le plus pauvre de l’Occident), oublié par la “grande” politique et par la presse internationnelle, abandonné á une vie de violence, misère, apparent désespoir pour son avenir.
Mais c’est également un pays qui garde, come un petit feu sous sa cenise, sa dignité, sa richesse culturelle et aussi la volonté de sortir de cette situation.

S’occuper de Haiti, pas seulement de sa culture mais dans la totalité de sa vie sociale et politique, signifique donner visibilité aux problèmes de tous les pays les plus pauvres et abandonnés du monde.

Esperons donner visibilité á leur espoir aussi .

Mariella Moresco

Directeur

www.latinoamerica-online.info

_________________________________________________

Reg.Trib.Milano 768 1/12/2000 e 258 13/04/2004