Latinoamerica-online

Cultura, Società e Il Mondo dei Caraibi

Musica 

di Mariella Moresco Fornasier

Experiencia de un joven rapero en tierra de soneros    (27 maggio 2003)

La música está dura en La Habana   -    Cubadisco 2003     (27 maggio 2003)

Por Eliexer Fonky (Omega)

Encontramos a Eliexer, del grupo  rap Resurrección, en distintas ocasiones, la última durante una peña en Plaza Menocal a La Habana, el  jueves 15 mayo.  Con él hablamos mucho de música, del sentido que tiene para él el rap y de las dificultades que encuentran los jovenes músicos para hacerse conocer y "defender" su trabajo. 

Este es el texto de una charla con  Eliexer.  (Monica Gerli)

Eliexer (Omega) - foto de Monica Gerli

El rap tiene un gran significado para mí, ya que a través de él puedo expresar mis sentimientos, hacer reflexionar a las personas y puedo sentir, cuando canto, cómo llega el mensaje al público. Es mi medio de comunicación y tiene numerosos seguidores porque posee una originalidad y textos profundos que te llevan a meditar.

Es una forma peculiar de hablar del cubano en la calle porque es un dialecto, es poesía. En general es bueno porque es música.  

Mi forma de expresión musical es bastante seria. Hablo con base, siempre busco la relación mía con el publico, la forma con la que te asimilen y la aceptación, que es muy importante.

Mi expresión verbal es muy especifica. Soy una persona que llama las cosas por su nombre, porque es mi manera de trabajar y así debe ser. 

Creo que el rap cubano ya tiene un sello que lo diferencia de los demás porque es la mezcla del sabor cubano, la atracción, historias, protestas y demás. A pesar de que no haya libertad de expresión como en otros lugares del mundo.

El hip–hop en Cuba yo diría que es una cuerda diferente cargada de realidades y fusiones. Es autentico, porque se está abriendo su propio camino y aunque proviene de la misma rama de todos los movimientos raperos, no se parece a ninguno de los antecedentes porque nuestro movimiento trabaja para mantener sus peculiaridades.

He sufrido experiencias propias como la censura de los medios de difusión, el no-valor al trabajo de calidad, la falta de espacios. Debo pagar las grabaciones en estudios particulares. 

Siempre son los mismos los grupos que logran participar en los festivales y los eventos más importantes del País. Me he encontrado, y sigo chocando, con todas estas dificultades en mi carrera. Como cada día, pero siempre busco una salida. Aunque muchos piensen que no hay oportunidad en Cuba, sigo trabajando porque es mi talento lo que me mantiene vivo. 

La falta de preocupación de las empresas es increíble. Busco la forma de inscribirme para tener mi derecho de autor pero cada vez se torna más imposible. Hemos sido plagiados sin poder hacer nada a causa de que no tenemos respaldo de abogados y hasta se han dado casos de venta de nuestras copias en la calle y también en otros países.

Uno de los mayores problemas que nos afecta es hacer el background. Es demasiado caro y muchos no pueden pagarlo, y por eso se ven en la necesidad de cantar con instrumentales no propias ya sean americanas etc.

Otro problema serio es la ignorancia de los productores a la hora de producir una compilación sólo con grupos escogidos convenientemente.

El esfuerzo para mejorar algo, hasta ahora,  ha sido muy poco de parte de la Agencia Cubana del Rap  y de la Asociación Hermano Saíz. Eso es indiscutible, a pesar de que gusta mucho en distintas partes del mundo.  

Pienso entonces que debe hacerse más, porque nuestro rap necesita y merece enriquecimiento para que de fruto, y para que se llegue a considerarlo también como parte de nuestra cultura.

   Grupo Resurrección - foto de Monica Gerli

“ Mi talento me mantiene vivo

voluntad me queda,

 en mi confío

y sé que cómo yo pocos,

 pocos quedan”  

(Omega)

La música está dura en La Habana   -    Cubadisco 2003

    

Monica Gerli     moky@enet.cu

 

 

VII edición del Cubadisco. El evento más importante de la industria disquera en Cuba aquí está. Una semana intensa en la capital cubana para todos aquellos que por trabajo, por pasión o por gusto quisieron asistir a esta Feria de música, imagen y sonido (como decía la propaganda oficial.)

 

exhibición de los Van Van - foto de Monica Gerli

 

 

Patrocinado por el Instituto Cubano de la Música, este año “invitado de honor” fue Alemania. Entre los países participantes: Argentina, Bahamas, Brasil, Canadá, Chile, España, Francia, Italia, Puerto Rico, México y Uruguay. 

Las distintas actividades fueron ubicadas en diferentes sitios históricos, culturales y turísticos de la ciudad con unos cuantos problemas conectados al hecho de la falta de transporte col cual llegar. Entre otros, hubo conciertos en el Teatro Amedeo Roldán, en el Karl Marx y en el Mella; en el Museo de Bellas Artes, en el Palenque y en el Morro Cabaña. Se proyectaron unas cuantas películas y documentales en distintos cines y hubo exposiciones de arte plástica en las Galerías La Acacia y La Casona. 

El problema primero era escoger adónde ir y que ver. De hecho muchas actividades estaban programadas en los mismos horarios, así que una buena información acerca del programa era algo bien importante y fundamental. Aquí esta uno de los problemas más grave de la organización del Cubadisco: la publicidad. El publico extranjero no profesional ha tenido seguramente muchas dificultades en saber lo que iba a pasar y en poder aprovechar de todas las funciones de la semana. Sólo en la televisión cubana, por la noche, se daba a la población la crónica del día ya pasado y el programa del día siguiente. De hecho pero, ningún turista ve  la televisión cubana ni siquiera los que residen en casas particulares durante sus vacaciones. Meno todavía los que se quedan en hoteles. Además no todos conocen el español, y las pocas noticias se dieron, por supuesto, en este idioma. 

A pesar de esto, quisiera subrayar que la Feria en sí misma se pudo visitar todos los días en el Pabexpo, zona Miramar. Todos los países participantes allí brindaron sus ofertas, y en esta sede tuvo también lugar el Simposio “La Música en el siglo XXI”. Los temas de las conferencias del simposio, fueron dedicados a la industria musical cubana, al derecho de autor, a la piratería, a los nuevos medios de difusión de la música (DVD) entre otros. Todo muy interesante y con las presencias de varias personalidades. Desgraciadamente, estas conferencias no estaban abiertas ni al público genérico ni a los artistas. 

Para concluir, quisiera comentar el cierre del Cubadisco: mega concierto en la Piragua, Malecón de La Habana. Único concierto brindado gratuitamente al pueblo cubano y dado por Van Van, Manolito Simonet y su Trabuco (a los cuales hicieron un homenaje por los 10 años de actividad), Adalberto Álvarez (otro homenaje por los 30 años de vida artística y sus 55 años de edad) y Isaac Delgado. 

La atmósfera era fantástica. Miles y miles de cubanos reunidos en la caliente noche habanera llena de sonidos, colores y ron. Todo el mundo bailando, tratando de desconectarse por unas horas de los problemas diarios. Todo magnifico hasta cuando se acabó de repente y sin terminar de verdad. Digo, hubo – aparentemente -  un problema técnico durante la exhibición de Van Van (terceros en tocar, del grupo de cuatro artistas previstos) y se fueron sin que nadie dijo nada. El publico cubano se alejó silencioso “sin coger lucha” hacia los camellos y las guaguas que podían llevarlos hasta sus casas. Parece que ellos se conformaron con el muy poco tiempo que pudieron aprovechar. 

 

A pesar de todo, la música cubana hizo el papel de reina en este importante escenario y siempre sigue siendo una de las mejores y más apreciadas  en el mundo. 

Además recuerdo que, para divertirse, estos tipos de conciertos “callejeros” siguen siendo buenos porque “en La Habana hay una pila de locos”.

 

La Habana, 11 – 18 mayo de 2003