Latinoamerica-online

Cultura, Società e Il Mondo dei Caraibi

 

 

Musica 

 

di Mariella Moresco Fornasier

 

 

 

 

 

Murió en París el compositor chileno Sergio Ortega - Creador de El pueblo unido, jamás será vencido   (23 settembre)

 

 

El Pueblo unido jamas sera vencido  

 

  video y consignas

texto de la canción

  música

 

 

para descargar / per scaricare /download  Windows Media Player (wmv)            oprime aqui / clicca qui / here

 

 

Murió en París el compositor chileno Sergio Ortega, Creador de

El pueblo unido, jamás será vencido

 

El compositor chileno Sergio Ortega, autor de Venceremos, tema de la campaña electoral del presidente Salvador Allende, falleció en la noche del lunes al martes en el hospital Saint-Louis de París, a los 65 años, a raíz de un cáncer de páncreas, informaron allegados suyos.

Ortega radicaba en Francia desde hacía 30 años, a raíz del golpe militar que derrocó a Allende el 11 de septiembre de 1973.

Asimismo, compuso El pueblo unido, jamás será vencido, tema conocido a escala mundial.

El músico nació en 1938 en Antofagasta (norte de Chile). Fue alumno del compositor Gustavo Becerra y dedicó toda su vida a la música escrita y oral, defendiendo a la vez la música popular y la clásica.

Tras abandonar Chile, Ortega se refugió en Francia donde dirigió durante 20 años la prestigiosa Escuela Nacional de Música de Pantin, ciudad de las afueras del norte de París, donde vivía.

Hace algunas semanas, el músico presentó en Finlandia la ópera Esplendor y muerte de Joaquín Murrieta, basada en una obra teatral del poeta Pablo Neruda. Acababa de terminar su última obra, Pedro Páramo, inspirada en el libro homónimo del escritor mexicano Juan Rulfo.

Sus funerales se efectuarán el último fin de semana de septiembre en Santiago de Chile, donde se enviarán sus restos.

La Jornada,17 de septiembre de 2003

 


VENCEREMOS

Desde el hondo crisol de la patria
Se levanta el clamor popular,
Ya se anuncia la nueva alborada,
Todo Chile comienza a cantar.
Recordando al soldado valiente
Cuyo ejemplo lo hiciera inmortal,
Enfrentemos primero la muerte:
Traicionar a la patria ¡jamás!

Estribillo

Venceremos, venceremos,
Mil cadenas habrá que romper,
Venceremos, venceremos,
La miseria sabremos vencer. (bis)
Campesinos, soldados y obreros,
La mujer de la patria también,
Estudiantes, empleados, mineros
Cumpliremos con nuestro deber.
Sembraremos las tierras de gloria,
Socialista será el porvenir,
Todos juntos seremos la historia,
A cumplir, a cumplir, a cumplir.

Estribillo

Venceremos... (bis)

 

El pueblo unido jamás será vencido   

   Gritado:

El pueblo unido jamás será vencido!

Cantando:

De pie cantar, que vamos a triunfar,
avanzan ya banderas de unidad
y tú vendrás marchando junto a mi
y así verás tu canto y tu bandera florecer.
La luz de un rojo amanecer
anuncia ya la vida que vendrá,

De pie marchar, que el pueblo va a triunfar;
será mejor la vida que vendrá,
A conquistar nuestra felicidad
y en su clamor mil voces de combate se alzaran;
dirán canción de libertad.
Con decisión la patria vencerá.

Y ahora el pueblo que se alza en la lucha
con voz de gigante gritando; adelante!

Gritado:

El pueblo unido jamás será vencido!

Cantado;

La patria está forjando la unidad;
de norte a sur, se movilizará,
desde el salar ardiente y mineral,
al bosque austral, unidos en la lucha y el trabajo,
irán, la patria cubrirán.
Su paso ya anuncia el porvenir.

De pie cantar, que el pueblo va a triunfar.
Millones ya imponen la verdad;
de acero son, ardiente batallón,
sus manos van llevando la justicia y la razón.
Mujer, con fuego y con valor
ya estás aquí junto al trabajador.

Y ahora...

Volver

www.Latinoamerica-online.info

Ass.Cult. IMAGO MUNDI

Direttore Mariella Moresco Fornasier

Registrazione presso il Tribunale di Milano n. 768 del 1/12/2000 

Tutti i diritti riservati