Latinoamerica-online

Cultura, Società e Il Mondo dei Caraibi

 

 

Musica 

 

di Mariella Moresco Fornasier

 

 

 

 

Rubén Blades  y su Patria   (4 novembre 2003)

 

La magia de Patria   (4 novembre 2003)

 

Rubén Blades  y su Patria

 

 

Noticias y foto del sitio www.rubenblades.com

 

 

 

 

 

 

Nació el 16 de Julio de 1948 en el barrio de San Felipe, ciudad de Panamá, República de Panamá.

• Hijo de Rubén Blades Bosques y Anoland Bellido de Luna.

• Graduado de la Universidad Nacional de Panamá, Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, en 1974.

• Graduado de Harvard Law Graduate School, en 1985.

• Ha grabado 20 álbumes como solista y ha participado en más de quince grabaciones como invitado.

• Ha ganado cuatro premios Grammy.

• Ha participado como actor en 26 películas.
Ganador del premio ACE, al mejor actor de la industria del cine por Cable televisión de los Estados Unidos, (“Dead Man Out”, HBO, 1989). Ha sido nominado para dos EMMY, (“Crazy from the Herat” y “The Josephine Baker Story”). Nominado como Mejor Actor por los productores de Cine Independiente de los Estados Unidos, en 1989 por “Dead Man Out” (con Danny Glover).

• Nombrado Embajador Mundial contra el Racismo por las Naciones Unidas (año 2000).
Creador del partido político panameño, Movimiento Papa Egoró.

• Participó como candidato presidencial en las elecciones de 1994 en la República de Panamá. Su partido ocupó el tercer lugar entre 27 partidos políticos y alcanzó el 20% de votación nacional.

• Planea regresar a su patria a finales del 2003 para dedicarse al servicio público por los siguientes cinco años.

 

 

 

 

 

Patria

 

Hace algún tiempo me preguntaba un chiquillo 

por el significado de la palabra patria. 

Me sorprendió con su pregunta y con el alma en 

la garganta le dije así: ¡Flor de barrio, hermanito! 

¡Patria son tantas cosas bellas! Como aquel viejo 

 árbol del que nos habla aquel poema, como el cariño 

que aún guardas después de muerta abuela. 

Patria, son tantas cosas bellas! 

Son las paredes de un barrio, es su esperanza morena; 

es lo ques lo que lleva en el alma todo aquel cuando se aleja; 

son los mártires que gritan, Bandera, Bandera, Bander, Bandera; 

No memorices lecciones de dictaduras o encierros; 

la patria no la definen los que suprimen al pueblo. 

La patria es un sentimiento como mirada de viejo, 

sol de eterna primavera, risa de hermanita nueva; 

te contesto, hermanito: 'patria son tantas cosas bellas'

 

La magia de Patria

 

Guillermo C. Cohen-Degovia    cohen_degovia@hotmail.com

 


Mientras su autor deambula de tarima en tarima, sin poder sumar los acordes de su música a la celebración del primer centenario de la República, su legendaria canción "Patria" se alzaba en medio de la polémica, simbolizando con toda su fuerza el alma de la joven nación convertida en Estado. ¿Cuál es el misterioso atractivo de esa sencilla melodía, prensada en 1988, de ritmo afrocubano, acordes melancólicos, escaso acompañamiento y letra descomplicada?

Buscamos atentos en su música, y no la hallamos. Rubén Blades ha escrito decenas de muchas mejores canciones. Técnicamente hablando, no es de las mejores. Pero aun así, como decía un analista y traductor de Neruda, hay en ella "tantas raíces".

Aquello es un fenómeno extra sensorial, imposible de analizar con rigor académico. Son apenas 27 versos que encierran en su brevedad un universo que trasciende el tiempo, la distancia y las generaciones. Parece ser hecha para perdurar por siempre, para que igual se adapte a todas las décadas de antes y después, en tiempos buenos y malos.

Habla de dictadores, del barrio, la familia, la abuelita, del pueblo, de la incapacidad del poeta para describir sentimientos y, sin embargo, los dibuja mejor que nadie. Muy pocos artistas  de la nacionalidad consiguieron pintar tan bien la panameñidad. "Con el alma en la garganta", ante la pregunta de "un chiquillo", denota el desnudamiento del espíritu frente a la inocencia. Y ante la limitación de las palabras para explicar sentimientos, los define con extraordinario simbolismo como "Flor del barrio", o "paredes del barrio" que puede ser Chorrillo, Cerro Batea, o Mano de Piedra Durán.

Canta también a la nostalgia por el terruño que atesoran los emigrantes, a los mártires de enero cuya inmolación hizo posible la recuperación del Canal y la consolidación de la independencia, de la represión del pueblo, del país de todos, de jóvenes, niños y viejos, y del futuro de esperanza (recordamos "Chica plástica") cuando dice "eterna primavera", "risa de hermanita nueva" y "tantas cosas bellas".

Y lo más asombroso es que lo consigue sin perder la universalidad característica de su éxito, hasta el punto que un inmigrante argentino en nuestro país, que dirigió la selección panameña femenina de fútbol, decía que, aunque la cálida acogida que recibió en nuestro país le hizo renegar inicialmente de su país, el escuchar "Patria" lo hizo entrar en razón.  "Nuestro vino es amargo, pero es nuestro vino", decía Martí.

www.Latinoamerica-online.info

Ass.Cult. IMAGO MUNDI

Direttore Mariella Moresco Fornasier

Registrazione presso il Tribunale di Milano n. 768 del 1/12/2000 

Tutti i diritti riservati