www.caribenet.info el portal del Caribe

La grafica di Porto Rico alla Biennale di Lubiana

Alberto Fornasier       info@latinoamerica-online.info

La Triennale Poli/Gráfica di San Juan: América Latina y el Caribe ha ricevuto l'invito a partecipare alla prossima edizione della Biennale Internazionale di Arti Grafiche di Lubiana, che si inaugurerà il prossimo 23 giugno.  Per l'occasione dei suoi 50 anni (la prima edizione della Biennale è stata realizzata nel 1955), si sono date appuntamento nella capitale della Slovenia istituzioni prestigiose di tutto il mondo, tra cui la Biblioteca Nazionale di Parigi, la Calcografía Nacional di Madrid, il Fine Arts Museum di Brooklyn (New York) e l'Istituto Nazionale di Grafica di Roma.
 
L'invito alla Triennale di Porto Rico è un riconoscimento alla qualità ed al percorso artistico svolto da questa istituzione, in particolare all' ultima edizione della Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano y del Caribe (1970-2001) e dell'interesse suscitato sotto la sua rinnovata forma di Trienal Poli/Gráfica, che ha incluso quest’anno una sezione dedicata a progetti realizzati nel settore grafico e sorti in situazioni di violenza sociale e politica. Tema centrale la lotta per la chiusura della base nordamericana dell'isola di Vieques, durata molti anni e che ha risvegliato nel paese il dibattito indipendentista dalla tutela statunitense. Tra gli artisti che si sono distinti in questa sezione, da citare Allora y Calzadilla, Miguel Luciano, Adál Maldonado, Antonio Martorell e Garvin Sierra.

La Trienal Poli/Gráfica de San Juan América Latina y el Caribe è stata dedicata, nella sua prima edizione, alle Trans/Migraciones, presentando la grafica come pratica artistica contemporanea e riunendo un centinaio di opere di artisti di tutto il continente anche se un interesse molto particolare lo ha suscitato l'esposizione monografica  della grafica di Porto Rico.

Unanime l'apprezzamento per il lavoro svolto dall'Instituto de Cultura Puertorriqueña sia dal punto di vista logistico-organizzativo che amministrativo per permettere l'esposizione di opere che sono giunte da tanti paesi del continente. Gli organizzatori della Triennale hanno annunciato che a breve inizieranno i preparativi per la seconda edizione, programmata per il 2007 e per la quale è già prevista la partecipazione di artisti presenti all'edizione appena conclusa, cosa che permetterà di continuare la ricerca iniziata con Trans/Migraciones.

Aprile 2005