Brillante
antología de la narrativa breve brasileña
Teresita Jorge
La Habana (AIN).- El cuento es uno de los géneros más
fuertes del panorama cultural brasileño, aunque en literatura, de modo general,
se destaca la obra de talentosos poetas como Drummond De Andrade y de novelistas
de la talla de Jorge Amado.
El escritor cubano Virgilio López Lemus en la presentación al periolibro
"Cuentos Brasileños Contemporáneos", afirma que los autores
incluidos muestran la vitalidad de las narraciones breves del gigante
sudamericano, país invitado de honor a la XIV
Feria Internacional del Libro de La Habana.
Subraya el intelectual cubano la amplia variedad estilística, desde el cuento
de ficción (fantástico y de ciencia-ficción) hasta un amplio realismo que
abarca temas políticos y la violencia imperante en la sociedad brasileña, el
realismo mágico, humorismo, o el cuento para los más pequeños.
A partir del siglo XX, Brasil tiene una literatura pujante, de notable relieve
no sólo dentro de los ámbitos de la lengua portuguesa, sino también en el
contexto latinoamericano y mundial.
Rico en poesía, notable en el ensayo, intenso en la vida teatral, con una de
las literaturas destinada a los niños de toda América, Brasil se privilegia
por el ritmo de su prosa narrativa, por la tradición que viene desde el mejor
novelista de América en el siglo XIX, el gran Machado de Assis, hasta los
nuevos libros que hoy van surgiendo, asegura López Lemus.
Brasil se ha ido abriendo cada vez más a la integración, al concierto
continental, y por ello su literatura fluye cada vez con mayores lectores en el
mundo de lengua española.
Rubem Fonseca (1925) es sin dudas una de las figuras más relevantes del relato
brasileño contemporáneo, con más de una docena de libros publicados en su país
y en Europa.
El autor de El cobrador, presente en el periolibro de Cuentos Brasileños
Contemporáneos, se alzó con el premio honorífico José María Arguedas
(narrativa) del Premio
Casa de las Américas 2005 con Pequeñas criaturas, relatos breves.
En opinión del jurado los relatos abordan, con maestría, los mínimos dilemas
de seres insignificantes que revelan, sin embargo, otras profundidades.
www.cubarte.cult.cu 07
de Febrero, 2005
