Latinoamerica-online

 

Cultura, Società e Il Mondo dei Caraibi

Afroamerica

 

di Mariella Moresco Fornasier

 

 

bandiera ideata nel 1917 da Marcus Garvey per il rientro 

nella "nuova patria" africana dei neri americani

 

 

Altre pagine di Afroamerica

 

Altre pagine della cultura

  

  Archeologia e storia dei caraibi

 

 

Voci dell' Afroamerica

 

Grupo Resurrección, Huellas del pasado  

Dofimé - Racconto popolare haitiano (testo in creolo e in francese)

Derek Walcott: il negro rosso che ama il mare  (poesia)

Omaggio alla Donna Negra / Homenaje a la mujer negra

 

 

 

Il Mondo dei Caraibi

ogni martedì l'attualità e la cultura dei Caraibi

 

 

 

Primera universidad para negros en Brasil   (1 luglio 2003)

Asociación Cultural Yoruba de Cuba: preservar las tradiciones   (24 giugno 2003)

 

 

La mappa di tutte le nostre pagine

       

 

mondocaraibi@yahoo.it

Primera universidad para negros en Brasil


Brasil tendrá el año próximo su primera universidad para negros, que ofrecerá cursos de administración a su excluida población de origen africano, casi la mitad de los 175 millones de habitantes del país. La universidad, bautizada como Facultad Zumbi dos Palmares en homenaje a un líder de la resistencia negra contra la esclavitud, abrirá sus puertas a principios de 2004, explicó José Vicente, su rector.

José Vicente, un comisario policial graduado en Derecho y Sociología que dirige la organización no gubernamental (ONG) Afrobras, afirma que «con la creación de la universidad estamos apretando una tecla fundamental para romper el círculo vicioso de la exclusión racial. En Brasil existe el racismo y trabajamos para abatirlo para que no continúe causando lo quecausa a los negros del país».

En Brasil se entremezclan la pobreza y la desigualdad típicas del Tercer Mundo con un gran desarrollo tecnológico e industrial. Descendientes de indios, negros esclavos e inmigrantes europeos conviven, a simple vista, en forma pacífica y armoniosa.

Sin embargo, la vida no es igual para todos. La población negra representa cerca de 80% de la franja más pobre del país y menos de 10% de la parcela más rica. «En promedio, el salario del negro brasileño es la mitad del pagado al blanco y la población negra en la universidad pública equivale a 2,2% del total. Con la universidad queremos crear una clase media negra consistente. Con dinero en el bolsillo es mucho más fácil integrar», manifestó.

Para el titular de Afrobras, una ONG que busca el desarrollo social y cultural de la comunidad de descendientes afrobrasileños, la histórica exclusión de los negros en Brasil no es reconocida en el país como racismo, sino como una cuestión relacionada con la pobreza.

«El problema de la exclusión del negro no se ve como un problema racial, sino como un tema social. En Brasil no hay negros en los puestos de mando. No hay jueces, no hay embajadores, no había ministros. Los negros sólo se lucen en el campo de los deportes o el espectáculo», dijo.

Recientemente el presidente de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva, nombró por primera vez en la historia del país -el último de América en abolir la esclavitud- a un juez negro en el máximo tribunal de justicia. También designó ministros negros en las carteras de Cultura y Asistencia Social y creó la Secretaría de Igualdad Social.

Para Vicente, la universidad «será un extremo esfuerzo para intentar romper ese círculo vicioso de que las cosas no mejoran por una cuestión social».

En el Poder Legislativo federal la presencia de los negros también es escasa. En la Cámara de Diputados, un cuerpo de 513 miembros, apenas 17 son negros, y en el Senado sólo tres de las 81 bancas están ocupadas por negros.

«Hay un proceso maléfico que trabaja para no permitir el acceso al negro», subrayó José Vicente.

La Facultad Zumbi dos Palmares tendrá cuatro especializaciones para la carrera de administración: una general y otra financiera, de comercio exterior y de servicios electrónicos. «Elegimos administración porque hay un tabú en esa área. Existe un mercado afroétnico gigantesco. Queremos producir empresarios emprendedores para actuar en ese nicho. Todo el mundo hace dinero con la cultura afroétnica, pero los negros no», concluyó el rector.

La universidad abrirá sus puertas en marzo próximo y su sede estará en un barrio industrial de Sao Paulo. El 50% de sus plazas estará reservado a los negros. 

 

 

Resumen - Diario de urgencia  n. 293  26 de junio de 2003

Asociación Cultural Yoruba de Cuba: preservar las tradiciones

 

Amelia Roque - La autora es editora de la Redacción Servicios Especiales de Prensa Latina

La Asociación Cultural Yoruba de Cuba efectuó una de sus más recientes convocatorias públicas en el afamado parque Villalón, en el área capitalina del Vedado, con un expresivo "toque de tambor" que resonó más allá de los alrededores, dedicado a la paz mundial y en aras de la creación de un frente antifascista.

Esta agrupación pretende conservar las más genuinas tradiciones de la Regla de Ocha o Santería -introducida en Cuba por los diversos grupos étnicos yorubas, quienes fueron arrancados de su tierra natal y sometidos a las denigrantes condiciones de la esclavitud-, religión africana que sufrió un definitivo proceso de transculturación en la isla y hoy forma parte de la identidad nacional.

Nacida oficialmente el 17 de diciembre de 1991, esta organización no gubernamental tiene su sede en una antigua casona de La Habana Vieja, donde exhibe un templo de orichas (santos) negros, único de su tipo en América, y oferta servicios de biblioteca, tienda de artículos religiosos y un restaurante de comidas africanas.

Con el lema "Hermanar hombres, acto supremo de cultura", la entidad se propone entre otros objetivos, la unión entre los practicantes del culto, tanto del país como en los vínculos con otros consagrados de cualquier parte del orbe.

Para lograrlo cuenta actualmente con casi cinco mil afiliados, de ellos cerca de mil babalawos (sacerdotes de la Regla de Ocha o Santería), más de dos mil 500 iyalochas (santeras) y babalochas (santeros), y otros consagrados o no.

En las filas de la institución se hallan alrededor de 200 afiliados extranjeros, de ellos 79 babalawos, y otros no iniciados, además de que se encuentran en proceso de evaluación, para pertenecer a la entidad, siete mil solicitudes de creyentes cubanos.

Otro paso más, en el empeño de la preservación de las tradiciones afrocubanas, fue la creación del Consejo Cubano de Obases Mayores de la Regla de Ocha, conformado por 21 miembros, ancianos con plenos conocimientos en las prácticas de estas expresiones religiosas.

Precisamente al Oba está asignada la tarea de bendecir a quienes participan en las ceremonias del culto, además de iniciar y encaminar al novato en los principios de la Santería.

Asimismo al crear tres filiales, una en la provincia cubana de Holguín, otra en París, Francia, y una última en Florida, Estados Unidos, la institución cumple parte de los propósitos para la cual fue concebida, en su relación con los creyentes de otras naciones.

Dentro de ese esfuerzo figura el VIII Congreso Yoruba Mundial, previsto del 7 al 13 de julio próximo con la asistencia de religiosos, académicos y artistas, quienes debatirán, como tema central, sobre la significación de la cultura de esos grupos étnicos en el mundo moderno.

Esos encuentros internacionales, que arriban a la octava edición, se han llevado a efecto en diversos países con una alta participación de estudiosos e interesados en la cultura africana y sus derivaciones en distintas zonas del mundo.

Santería, religión más popular

Para Antonio Castañeda Márquez, presidente de la Asociación Cultural Yoruba de Cuba, la aglutinación de los practicantes comenzó en 1976, cuando algunos babalawos cubanos fundaron la agrupación Ifá Ayer, Ifá Hoy, Ifá Mañana, antecedente de la actual entidad.

Afirma que la religión yoruba nació con la existencia de la humanidad, pues "se ha comprobado científicamente que los primeros seres humanos fueron oriundos de Africa, de los paralelos Ile Ife, la ciudad sagrada de los Yorubas."

Castañeda Márquez asegura que el cuerpo mitológico de la religión yoruba es el primero de la existencia humana, con orichas (santos) fundamentados en la naturaleza, dueños de las plantas, los mares, las montañas, la tierra y el viento.

El culto a los orishas en Cuba se manifiesta en la devoción, la ofrenda de comidas y el cumplimiento de los rituales establecidos, como formas de protección de los creyentes, y para la obtención de beneficios espirituales y materiales.

Entre las deidades importantes están Oggún, dueño de los minerales, las montañas y las herramientas -identificado con San Pedro, San Pablo, San Juan Bautista, San Miguel Arcángel y San Rafael Arcángel- y Changó, dueño del fuego, el rayo, el trueno, la guerra, los tambores batá, el baile, la música y la belleza viril -sincretizado con Santa Bárbara.

También sobresalen Babalú Ayé, deidad de las enfermedades, en especial las de la piel -que se identifica con San Lázaro-, Yemayá, madre de la vida, quien representa al mar -asimilada con la Virgen de Regla- y Ochún, dueña del amor, la feminidad y el río -sincretizada con la Virgen de la Caridad del Cobre.

Igualmente el presidente de la Asociación cree que los yoruba legaron un sistema divinatorio perfecto, analizado a la luz de los avances de la ciencia y la técnica. Fue concebido por verdaderos sabios, dice.

Los oráculos de la Regla de Ocha o Santería son tres en Cuba: DE IFA, el más complejo, utilizado sólo por babalawos y con el cual se da a conocer la letra del año, DILOGGÉN, sistema adivinatorio mediante caracoles que tiran babalochas (santeros) e iyalochas (santeras), y BIAWE, el cual emplea cuatro cuescos de coco y es en apariencia el más sencillo.

A la luz de los pakakíes (historias) que transmiten mitos, refranes y significados, es interpretada la situación del consultante, con vistas a hacer las recomendaciones pertinentes.

Considerada la más importante de las religiones afrocubanas, la Regla de Ocha o Santería se practica en casas-templos que exhiben los objetos de culto y conservan las representaciones religiosas objeto de veneración.

Según apreciaciones del presidente de la Asociación Cultural Yoruba de Cuba, existe en el país un 85 por ciento de creyentes, de las más diversas religiones, y de ese porcentaje, él calcula que un 70 por ciento cree en la Santería.

 

Cubarte - Año 3 Número 25, 20 de junio del 2003.

Latinoamerica-online - Cultura, Società e Il Mondo dei Caraibi 

Ass. Cult. IMAGO MUNDI 

Direttore Mariella Moresco Fornasier

Registrazione presso il Tribunale di Milano n. 768 del 1/12/2000 

Tutti i diritti riservati