Latinoamerica-online

Cultura, Società e Il Mondo dei Caraibi

Chiese e religioni

 

di Mariella Moresco Fornasier

 

 

"lo real es lo que no se ve"

 

 

Altre pagine di Chiese e religioni

Altre pagine della cultura

 

La mappa di tutte le nostre pagine

 

Puerto Rico: Despertando conciencia de corazón  (30 settembre 2003)

 

 

mondocaraibi@ya

 

Despertando conciencia de corazón


P. Luis Barrios

 


Yo soy fiel creyente que en los anales históricos de Puerto Rico no se ha realizado un análisis crítico serio sobre nuestro sistema de justicia criminal luego de su creación el 22 de julio de 1974. En particular me refiero a dos realidades.
    

Por un lado el debacle moral y legal que existió y existe en esta estructura de gobierno la cual en teoría surgió con la responsabilidad de garantizar la seguridad pública mediante la custodia, tratamiento y rehabilitación de las personas
detenidas y/o convictas por los tribunales de justicia. Digo en teoría porque en la práctica desde su surgimiento esta institución ha servido como estructura represiva al servicio de la clase dominante y gobernante en Puerto Rico llevando a
cabo la penosa realidad ideológica de justificar la encarcelación de hombres jóvenes, pobres, negros quienes en su mayoría residían - y residen- en arrabales de madera o arrabales de cemento (caseríos/viviendas públicas).  Aunque la nueva
modalidad es también encarcelar  a las mujeres.

La otra realidad que no ha sido evaluada dignamente es la presencia combativa de la resistencia de la espiritualidad liberadora manifestada en movimientos sociales o sea, grupos que surgieron para combatir y seguir resistiendo todo mecanismo de opresión y exclusión que se lleva a cabo contra la población encarcelada. 

 

Muy en particular en este escrito me estoy refiriendo a la Asociación Pro-Derechos del Confinado, mejor conocida como la Asociación Ñeta, la cual nace en la cárcel de Bayamón para los años de 1970, bajo el liderato de un profeta de la justicia- Carlos Torres Irriarte- mejor conocido como Carlos La Sombra.  Lo de profeta se lo atribuyo porque bíblicamente este modelo de lucha se distingue por identificar un problema, denunciar ese problema y combatir ese problema. No solo Carlos La Sombra lo combatió sino que también ofrendó su vida en el altar de la justicia - tal como Jesús, Gandhi, Pedro Albizu Campos, Blanca Canales, entre otros/as- por una causa insobornable- los derechos humanos y civiles de la población encarcelada.    

 

Cuando la Asociación Ñeta surge habían por lo menos- es mi opinión- dos realidades opresoras que tenían que ser combatidas inmediatamente. Por un lado, la Administración de Corrección, muy en particular a aquellos oficiales que entendían, erróneamente por supuesto, que tenían un tipo de derecho divino de abusar de los confinados. Por otro lado, también la penosa realidad de la existencia de unos grupos de confinados que vivían fuera de la ética moral de la vivencia comunitaria - entre estos el grupo de Manuel A. Pérez mejor conocido como el grupo 27 o Los Insectos- distinguiéndose por sus acciones delictivas de abusar, violar sexualmente, apuñalar, robar, matar a sus compañeros y el abusar u hostigar a los familiares de los confinados, entre otras cosas. 

 

La combinación volátil de estos oficiales corruptos y confinados podridos y la creencia de que es posible crear la alternativa de una vivencia de justicia me parece a mi que fue la matriz que parió al movimiento social ñeta de Puerto Rico. 
Interesante en todo este asunto lo es la manera en que Carlos La Sombra le da forma a una resistencia de la espiritualidad liberadora - fundamentada en la lectura del Salmo 23, las oraciones intercesoras y la vida reglamentada por cinco principios: compartir con otros/as, promover la paz, vivir en armonía, empoderarse a través de la educación y demostrar el respeto.

Mi experiencia aprendiendo de la Asociación Neta - no aprendiendo sobre ella- me ha demostrado que se fundamentan en la creencia de que Dios es justicia, por lo tanto, la espiritualidad pasa a ser el vehículo de relacionarse con esa justicia. De aquí
entonces, si reconocemos que la espiritualidad es manifestada en la manera en que nos relacionamos con todas las realidades que representamos las/os seres humanos. Consecuentemente, de aquí entonces la necesidad de reconocer que la realidad de la violación de los derechos humanos y civiles de quienes estaban en las cárceles no podía ser ignorada por un movimiento social como la Asociación Neta la cual surge de los confinados para los confinados. O sea que cuando tomamos la realidad de
una persona o grupo desde una perspectiva de liberación estamos obligados a liberar todas sus realidades humanas: económicas, políticas, sociales, emocionales, culturales, sexuales y por supuesto, espirituales. 

 

Lo cual es lo mismo que decir que esta espiritualidad guarda una relación estrecha con lo que podemos identificar como dignidad humana. De aquí el que Carlos La Sombra incorporara todas estas preocupaciones en su filosofía de vida.
Esta espiritualidad liberadora es por lo tanto una experiencia de empoderamiento solidario que busca por un lado el despertar de la conciencia crítica y de clase, para que podamos entender nuestras realidades sociales, políticas, económicas, históricas, y religiosas, sin tener que recurrir a respuestas mágicas que nos enajenan de nuestras responsabilidades. Por otro lado,  también nos hace partícipe de un poder que nos debe llevar a la organización estratégica que persigue el dejar como
resultado la organización socio-política para lograr la transformación de circunstancias opresoras en experiencias de liberación. 

 

Por desgracia, el impacto positivo de este movimiento en el sistema carcelario de Puerto Rico sigue siendo ignorado o
criminalizado. 
El 30 de marzo de 1981 Carlos La Sombra es asesinado por miembros del grupo de Los Insectos. El recuento histórico nos dice que en el grupo de Los Insectos tres personajes son recordados en este asesinato. De aquí el que se siga diciendo que El
Manota (Rafael Ayala) planificó el asesinato y dio la orden, Chino Pinela le disparó en la cabeza mientras a la misma vez Barroso lo apuñalaba.   Todo esto, por supuesto, con conocimiento de algunos oficiales de corrección quienes fueron parte de
aislar a Carlos La Sombra en un lugar y a una hora exacta; la cancha de baloncesto del Presidio Oso Blanco. O sea, un entrampamiento llevado a cabo por los dos grupos corruptos que en vida combatió lo inmoralizó. De aquí el que los/as miembros/as de la Asociación Ñeta cada 30 del mes se reúnen y recuerdan el legado histórico de su fundador Carlos La Sombra.


Fue también un 30 de septiembre de 1981 cuando un grupo de guerreros de la Asociación Ñeta enjuició y asesinó a El Manota en el presidio de Rio Piedras.
Este incidente catalogado por muchos/as como la venganza o ajusticiamiento, también debe de ser analizado críticamente dentro del contexto de la realidad de cómo la clase dominante, o quienes representa la explotación, tienen la habilidad de
lograr enfrentar a grupos como estos llamándose unos a los otros - el enemigo que tenemos que destruir.
Mientras estos se matan entre si, la fuerza de la matriz de la opresión y exclusión disfruta el seguir siendo invisible. Esta es la vieja teoría de divide y  vencerás.


Actualmente existen una serie de realidades las cuales también deben de ser analizadas seriamente por la membresía de la Asociación Ñeta. Menciono por lo menos cuatro de ellas: 

(1) La presencia de la Asociación fuera de las cárceles como lo es las calles de la ciudad de Nueva York; 

(2) la presencia y contribución de las compañeras y hermanas tanto en las cárceles como en la comunidad libre; 

(3) la presencia de la Asociación en las cárceles de la República Dominicana como resultado de las deportaciones masivas que el gobierno de Estados Unidos está llevando a cabo; 

(4) y un nuevo liderato de la Asociación Ñeta en las cárceles de Puerto Rico quienes dentro de la cárcel siguen usando drogas
como la heroína y el crack. Esta última realidad refleja la existencia penosa que en Puerto Rico este asunto del uso de drogas - una realidad en todo el país -  no ha sido tratada seriamente desde una perspectiva de salud pública preventiva sino más
bien desde la perspectiva punitiva de la encarcelación. 


Para mas información puedes llamar (212-237-8747) o escribir (filosofo033081@yahoo.com). 

 

Paz con justicia de corazón.


P. Luis Barrios
Iglesia San Romero de Las Américas
New York, New York
25 de septiembre de 2003
Lbarrios@jjay.cuny.edu

Latinoamerica-online - Cultura, Società e Il Mondo dei Caraibi 

Ass. Cult. IMAGO MUNDI 

Direttore Mariella Moresco Fornasier

Registrazione presso il Tribunale di Milano n. 768 del 1/12/2000 

Tutti i diritti riservati