Pagina iniziale    Il nostro sito    Mappa del sito/Archivio    Appuntamenti della cultura    Per contattarci 

 Latinoamerica      Mondo Caraibi      Popoli Indigeni 

 

Popoli Indigeni

 

 

 

Entidades enviam carta a Lula em defesa dos direitos indígenas /  Entidades envían carta a

Lula en defensa de los derechos indígenas 


Entidades enviam carta a Lula em defesa dos direitos indígenas


Movimentos sociais, organizações não governamentais e religiosas encaminharam, no último dia 30, carta à Presidência da República posicionando-se a respeito das violentas mobilizações ocorridas em Raposa Serra do Sol, Terra Indígena de Roraima. Reafirmam ainda que as manifestações foram organizadas por produtores de arroz da região e que o número de não-índios é bem inferior ao que vem sendo divulgado na imprensa local e por alguns políticos.

No conteúdo do documento, as entidades chamam a atenção para as violências cometidas contra os índios ao longo da história, contestam as informações divulgadas a respeito do número de não-índios que vivem na terra indígena (657 e não milhares como afirmam alguns políticos e imprensa local) e reiteram sua confiança na homologação, questionando o motivo da demora.

O assunto causou polêmica porque estaria dividindo os povos indígenas do interior do Estado e porque a homologação das terras traria muito prejuízo ao povo não-índio, que, atualmente, vive nas áreas. Porém, diante de divergências, a Comissão da Pastoral da Terra já afirmou que 75% dos índios são favoráveis à homologação.

Os conflitos na área aumentaram depois que, no final de dezembro de 2003, o Ministério da Justiça anunciou a homologação da TI para janeiro deste ano. Com isso, houve muita manifestação na região. Índios que, segundo o Conselho Missionário Indigenista (Cimi), teriam sido cooptados por plantadores de arroz, invadiram a sede do Instituto de Colonização e Reforma Agrária (Incra), da Fundação Nacional do Índio (Funai), bloquearam rodovias e até chegaram a seqüestrar três religiosos.

Com a intervenção dos governos federal e estadual, a situação se normalizou nesta região de Roraima, mas, até então, nenhuma nova posição foi dada em relação ao assunto. As últimas notícias davam conta de que ainda se iria estudar uma forma de realocação dos povos não-índios, que estavam na Raposa Serra do Sol e, com isso, seria feita a homologação das terras.

Além da Presidência da República, cópias da carta foram encaminhadas ao procurador geral da República, Cláudio Fontelles, ao presidente da Funai, Mércio Gomes, e aos ministros da Casa Civil, José Dirceu, e da Justiça, Marcio Thomaz Bastos.

O documento salienta que "as comunidades indígenas localizadas na Raposa Serra do Sol estão cansadas de tanto sofrimento e espera. As comunidades conseguiram manter a calma diante das provocações que sofreram nesses últimos dias devido à promessa do ministro da Justiça de que o Presidente da República finalmente assinaria o Decreto de homologação nesse mês de janeiro".

A carta é assinada pelo Conselho Indígena de Roraima (CIR), Diocese de Roraima, Grupo de Trabalho Amazônico (GTA), Greenpeace, Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST), Conselho Nacional de Igrejas Cristãs do Brasil (Conic) e Comissão Pastoral da Terra (CPT).

Leia a íntegra da carta

 

 

Entidades envían carta a Lula en defensa de los derechos indígenas 

 

Movimientos sociales, organizaciones no gubernamentales y religiosas enviaron, el último día 30, carta a la Presidencia de la República posicionándose con respecto de las violentas movilizaciones, organizadas a principios de enero, por productores de arroz de la región y que los números de no indios son inferiores al que viene siendo difundido por la prensa local y por algunos políticos.

En el contenido del documento, las entidades llaman la atención sobre las violencias cometidas contra los indios a lo largo de la historia, contradicen las informaciones divulgadas a respecto del número de no indios que viven en la tierra indígena (657 y no miles como afirman algunos políticos locales) y reiteran su confianza en la homologación, cuestionando el motivo de la demora en realizarla.

El asunto causó polémica porque estaría dividiendo los pueblos indígenas del interior del Estado y porque la homologación de las tierras crearía mucho perjuicio al pueblo no indio que, actualmente, vive en el área. Sin embargo, ante las divergencias, la Comisión Pastoral de la Tierra (CPT) ha afirmado que el 75% de los indígenas es favorable a la homologación.

Los conflictos en el área aumentaron después que, a fines de diciembre, el Ministerio de Justicia anunció la homologación de la TI para enero de este año. Con eso, hubo muchas manifestaciones en la región. Indios que, según el Consejo Misionero Indigenista (Cimi), habrían sido captados por plantadores de arroz, invadieron la sede del Instituto de Colonización y Reforma Agraria (Incra), de la Fundación Nacional del Indio (Funai), bloquearon carreteras y hasta llegaron a secuestrar a tres religiosos.

Con intervención del Gobierno Federal y del Estatal, la situación se normalizó en esta región de Roraima, pero hasta ahora ninguna nueva posición fue dada con relación al asunto. Las últimas noticias decían que todavía se estudiará una forma de reubicación de los pueblos no indios que estaban en Raposa Serra do Sol y, con eso, sería hecha la homologación de las tierras.

Además de a la Presidencia de la República, copias de la carta fueron enviadas al procurador general de la República, Cláudio Fontelles, al presidente de la Funai, Mércio Gomes, y a los ministros Jefe de Gabinete, José Dirceu, y de Justicia, Marcio Thomaz Bastos.

El documento destaca que "las comunidades indígenas localizadas en Raposa Serra do Sol están cansadas de tanto sufrimiento y espera. Las comunidades, consiguieron mantener la calma ante las provocaciones que sufrieron en estos últimos días, debido a la promesa del ministro de Justicia de que el Presidente de la República finalmente firmaría el Decreto de homologación en este mes de enero".

La carta está firmada por el Consejo Indígena de Roraima (CIR), Diócesis de Roraima, Grupo de Trabajo Amazónico (GTA), Greenpeace, Movimiento de Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST), Consejo Nacional de Iglesias Cristianas de Brasil (Conic) y Comisión Pastoral de la Tierra (CPT).

Lea la carta en su totalidad (en portugués)

 

 

www.adital.org.br       3.fevereiro/2004    3.febrero/2004 

 

Latinoamerica-online .info

Ass. Cult. Imago Mundi - Direttore Mariella Moresco Fornasier

  © Tutti i diritti riservati