|
Voci
di Donna
Cepeda
Vargas, Gloria - Esta
Patria en declive
Durán, Eva - Entre
la sangre y la orquídea
Gardellini, Rita -“Óleo
Plateado”
- Nuit
Argenta
Argentina:
Algunas poesías de alumnas del quinto
año (10 años)
Voci
Indigene
Cile
/ Mapuches
Elicura
Chihuailaf -Cuatro
Imágenes para un Sueño"
Enrique
Lihn
- "Diario
de Muerte 1988"
Colombia
Alea
Sanapí. Y
en silencio nos fuimos nunca
supimos para dónde
(racconto)
Voci
dai Caraibi
Cuba
Cuba:
Niños
y niñas de 8 años, 3er grado hablan sobre la Paz
Puerto
Rico -
La
Estadidad
(poésia irónica)
Grupo
rap Familia's Cuba Represent - Exodo
(canción)
Grupo
Rap Resurrección
-
Huellas
del pasado
/
Asedio (canción)
Homenaje
a la
Mujer Negra
(poesia)
Cintio
Vitier, de
la conciencia de la poesía a la poesía de la conciencia
(poesia)
Haiti
Dofimé
- Racconto popolare haitiano
(testo in creolo e in francese)
Porto
Rico
Traigo una plena para la
marina (canción
para que la Marina se vaya de Vieques)
Repubblica
Dominicana
César Sánchez Beras
- Trovas del Mar
(poesia)
Saint
Lucia
Derek
Walcott: il negro rosso che ama il mare
(poesia)
Trinidad
Tobago
V.S. Naipaul, Premio
Nobel per la Letteratura
V.S.
Naipaul, Un uomo senza radici (discorso)
Voci
dal Continente
Che Guevara
Il
Che scrittore
(racconto e poesia)
Argentina
Julio
Cortázar, -
Bix
Beiderbecke
cuento
inédito
Juan
Gelman. Oración
de un desocupado
(poesia)
Quinografía - Quino habla de
Borges, Oesterheld, Fidel, Mafalda, Kirchner y el mundo hecho sopa
Ray Respall Rojas,
El
poder de la música
Brasile
Jorge
Amado , Gabriela, Clavo y Canela (brano
letterario)
Tomás
Antônio
Gonzaga - Cartas chilenas
(prosa e poesia)
Ferreira
Gullar
- Que Fazer? (poesia per i Sem Terra)
Carlos Nejar, Poesia della
devastazione
Cile
Roberto
Bolaño, Un narrador en la intimidad
(brano
letterario)
Francisco
Coloane,
un uomo alla Fine del Mondo
Francisco
Coloane, El Guanaco Blanco
(brano letterario)
Ariel
Dorfman: Otra
mirada sobre el horror
(poesia)
Pablo
Neruda - La palabra
Gonzalo
Rojas . No
volarás conmigo
(poesia)
Colombia
Carta
de Colombia: En
defensa del pluralismo y la libertad de opinión
Gustavo
Arango. El
intruso
(racconto)
Jotamario
Arbeláez, El novio lento (para Inrid Betancourt)
Romero
Armando,
Cuatro
cuentos colombianos
(racconti)
Fernando
Charry Lara,
Olvido
Enrique
Cordoba, Colombia: 193 años
de independencia
Andrea
Cote,
Puerto calcinado
Juan
Drago, La sangre que derramó esta
espada
Jorge
Gaitán Durán,-Sé
que estoy vivo
Gabriel
Garcia Marquez - "¿Como se siente?"..... (testo)
Ignacio
Ramírez , Vivir
la noticia - Crónicas
anacrónicas
(racconto)
Ignacio Ramírez
: Hombre
y espejo
Hugo Ríos, Las píldoras de vida
Jaime
Sabines, Me encanta Dios
Fernando
Soto
Aparicio, Me
gusta la gente
Costa Rica
Costa
Rica: Manifiesto
de los Nueve
Ecuador
Jorge Enrique
Adoum, Che:
fugacità della sua morte
Guatemala
Augusto
Monterroso, Pequeño gran dinosaurio
Augusto
Monterroso, El eclipse (cuento)
Augusto
Monterroso: "No
sé cómo se hace un cuento"
Y
Monterroso aún estaba ahí
(homenaje al
escritor)
-
José
María Merino - Cien
-
Fanny
Buitrago - Los
noctuidos
- Nicolás
Suescún -
El
retorno de drácula
-
Héctor
Rojas Herazo - Un
agujero
-
Triunfo
Arciniegas -
El
tamaño del miedo
-
Pequeños cuerpos
-
Héctor
G. Oesterheld -
Génesis
- Luis Landero - Breve
antología de la literatura universal
- Pere
Calders - Nunca se sabe
-
Ramón
Gómez de la Serna
- El
gato que vuela
-
Poli
Délano - Amor Ideal
-
Luis Mateo Díez - La carta
Sullo
scrittore vedi anche:
- David Lara Ramos -
Palabras
que no dan vida, matan -
Stella de Fanzago - L'ultimo
saluto ad Augusto
Monterroso
Messico
Subcomandante
Marcos,
La historia de los
otros
(racconto)
SubcomandanteMarcos,
La
velocidad del sueño
Nicaragua
Poesía Libre -
Editorial
Ernesto
Cardenal ,
Salmo 5
(poesia)
Pablo
Antonio Cuadra e la sua Nicaraguita: El Angel (poesia)
Sergio
Ramírez, La edad de la inocencia (brano
letterario)
Paraguay
Augusto
Roa Bastos ,
Los dos Caballeros Andantes (discorso)
Uruguay
Eduardo
Galeano, El teatro del Bien y del Mal
(articolo)
Eduardo
Galeano: Para decir no - Paradojas
(messaggio)
Eduardo
Galeano- Hay que intentar ver lo que no se ve
(entrevista)
Venezuela
Arturo
Uslar
Pietri
, Una larga jornada (articolo)
|
